-
1 depletion rates
нормы отбора.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > depletion rates
-
2 depletion rates
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > depletion rates
-
3 depletion rates
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > depletion rates
-
4 depreciation rates
-
5 take offs
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > take offs
-
6 take offs
-
7 take offs
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: нормы расхода (нормы отбора)2) Сахалин Р: нормы отбора -
8 malfunction problem report
максимально допустимая норма отбора
Устанавливается с учётом максимальной эффективной нормы отбора и экономического спроса на нефть/газ на рынке сбыта
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > malfunction problem report
-
9 MPR
максимально допустимая норма отбора (устанавливается с учётом максимальной эффективной нормы отбора и экономического спроса на нефть/газ на рынке сбыта)
* * *
сокр.[malfunction problem report] отчёт о последствиях нарушения работоспособности* * * -
10 maximum permissive rate
Нефть: максимально допустимая норма отбора (устанавливается с учётом максимальной эффективной нормы отбора и экономического спроса на нефть/газ на рынке сбыта)Универсальный англо-русский словарь > maximum permissive rate
-
11 excessive production
сверхнормативная добыча (углеводороды, добытые сверх нормы отбора, установленной регулирующими правительственными органами)* * *нефть, добытая сверх установленных лимитовАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > excessive production
-
12 depletion rates
Нефть: нормы отбора -
13 excessive production
сверхнормативная добыча
Углеводороды, добытые сверх нормы отбора, установленной регулирующими правительственными органами
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > excessive production
-
14 centripetal selection
Форма естественного отбора, обеспечивающая преимущество особям со средним проявлением признака и элиминирование отклоняющихся особей (как в пределах нормы реакции norm of reaction, так и мутантных), приводит к редукции изменчивости за счет ее концентрации вокруг модального типа - «центра"; как правило, Ц.о. обеспечивает высокий уровень специализации отдельных таксонов, являющихся эволюционно тупиковыми.* * *Отбор центростремительный — форма естественного отбора, при которой преимущество получают особи со средним проявлением признака и элиминируются (см. Элиминация) особи с отклонениями от этой средней как в пределах нормы реакции, так и в результате мутации. О. ц. приводит к редукции (уменьшению) изменчивости популяции за счет ее концентрации вокруг «центра», или модального типа (см. Мода). Как правило, обеспечивает высокий уровень специализации отдельных таксонов, являющихся эволюционно тупиковыми (см. Отбор стабилизирующий).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > centripetal selection
-
15 sample rate
1. выборочная доля; норма отбора2. норма отбораinput rate — норма закачки воды в пласт; скорость впуска
-
16 internal rate of return method
сокр. IRR method фин. метод внутренней (нормы) доходности* (метод отбора инвестиционных проектов, основанный на ранжировании возможных проектов по величине внутренней нормы доходности)See:* * *Англо-русский экономический словарь > internal rate of return method
-
17 procedure
prəˈsi:dʒə сущ.
1) а) образ действия;
порядок осуществления действия;
процедура to establish a procedure ≈ определить/установить порядок проведения чего-л. to follow a procedure ≈ придерживаться определенной процедуры You can't just do it however you like - you must follow procedure. ≈ Ты не можешь просто делать это, как тебе захочется, ты должен следовать процедуре. б) методика, метод( проведения опыта, анализа) testing procedure ≈ метод испытаний
2) процесс, операция;
технологический процесс normal, proper, regular, standard procedure ≈ обычная/стандартная процедура surgical procedure ≈ хирургическое вмешательство
3) мероприятие pre-starting procedure ≈ подготовка к работе;
подготовительное мероприятие
4) юр.;
парл. процедура parliamentary procedures ≈ процедура/порядок проведения заседаний в Парламенте Syn: method
5) компьют. процедура, подпрограмма procedure-oriented ≈ процедурно-ориентированный, процедурный процедура - usual * обычная процедура - rules /order/ of * правила процедуры (юридическое) судебное производство - civil * гражданское судопроизводство - Rules of P. устав судопроизводства, свод процессуальных норм (техническое) операция;
процедура;
порядок действия - * declaration( компьютерное) описание процедуры технологический процесс методика, приемы проведения (опыта и т. п.) accounting ~ метод учета деятельности компании accounting ~ процедура анализа хозяйственной деятельности accounting ~ процедура отчетности accusatorial ~ процедура вынесения обвинения administrative ~ административная процедура ancillary ~ вспомогательная процедура appeal ~ процедура апелляции appellate ~ процедура апелляции apportionment ~ процедура распределения attached ~ вчт. присоединенная процедура audit ~ методика проведения ревизии audit ~ процедура ревизии auditing ~ методика проведения ревизии auditing ~ процедура проведения ревизии authentication ~ процедура засвидетельствования подлинности budgetary ~ процедура согласования бюджета built-in ~ вчт. встроенная процедура business ~ метод деловой деятельности call ~ вчт. процедура вызова cataloged ~ вчт. каталогизированная процедура certification ~ аттестация civil ~ гражданский процесс civil ~ гражданское процессуальное право command ~ вчт. командная процедура conciliation ~ процедура примирения contingency ~ процедура исключительности criminal ~ уголовный процесс data-base ~ вчт. процедура базы данных data-handling ~ вчт. процесс обработки данных delphi ~ метод экспертных оценок derogation ~ порядок частичной отмены закона (ЕЭС) disciplinary ~ дисциплинарная процедура election ~ процедура проведения выборов emergency infringement ~ чрезвычайная процедура нарушения estimation ~ процедура оценивания exit ~ вчт. процедура выхода external ~ внешняя процедура extradition ~ процедура выдачи преступника другому государству function ~ вчт. функциональная процедура graphic ~ графический метод graphical ~ графический метод handing over ~ юр. процедура передачи задержанного infringement ~ процедура посягательства inquisitorial ~ процедура расследования inquisitorial ~ следственная процедура judicial ~ судебная процедура least-squares ~ метод наименьших квадратов legal ~ судебный процесс legal ~ судопроизводство legislative ~ законодательная процедура lending ~ процедура кредитования library ~ вчт. библиотечная процедура litigation ~ процедура судебного разбирательства loan application ~ процедура рассмотрения заявки на получение ссуды logoff ~ вчт. процедура выхода из системы logon ~ вчт. процедура входа в систему matrix ~ матричная процедура maximum-likelihood ~ метод максимального правдоподобия notification ~ процедура уведомления numeric ~ численный метод numeric ~s численные методы numerical ~ численный метод numerical ~ числовой метод numerical ~s численные методы office ~ порядок работы учреждения optimization ~ метод оптимизации oral ~ устное судопроизводство patent ~ процедура выдачи патентов point-and-click ~ вчт. ввод данных с помощью устройства типа мыши pre-trial ~ совещание суда с адвокатами сторон( процедура, непосредственно предшествующая рассмотрению в судебном заседании дела по существу) private criminal ~ закрытый уголовный процесс procedure вчт. алгоритм ~ метод проведения ~ вчт. методика ~ методика ~ методика проведения (опыта, анализа) ~ образ действия ~ порядок ~ производство дел ~ юр., парл. процедура ~ вчт. процедура, подпрограмма ~ процедура ~ процесс ~ процессуальные нормы ~ судопроизводство ~ технологический процесс ~ технологический процесс ~ for compulsory purchase судопроизводство по принудительному отчуждению promulgation ~ процедура промульгации proof ~ процедура доказательств randomized ~ рандомизированная процедура ratification ~ процедура ратификации reconciliation ~ процедура согласования recovery ~ вчт. процедура восстановления recursive ~ вчт. рекурсивная процедура reenterable ~ вчт. повторно используемая процедура refutation ~ процедура опровержения registration ~ процедура оформления registration ~ процедура регистрации reporting ~ процедура отчетности sampling ~ stat. процедура выборочного контроля sampling ~ stat. процедура отбора simplex ~ симплексный метод simulation ~ методика моделирования standardized ~ стандартная методика summary contentious ~ упрощенная процедура разрешения споров summary ~ суммарное судопроизводство summary ~ упрощенное судопроизводство test ~ методика испытаний trade ~ способ торговли updating ~ вчт. процедура уточнения данных verbal ~ устное производство voting ~ процедура голосования vouching ~ процедура поручительства written ~ письменная процедураБольшой англо-русский и русско-английский словарь > procedure
-
18 withdrawal-rate control
1) Нефть: контроль нормы добычи2) Нефтегазовая техника регулирование темпа отбораУниверсальный англо-русский словарь > withdrawal-rate control
-
19 withdrawal-rate control
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > withdrawal-rate control
-
20 secondary speciation
Вторичное видообразование — слияние через гибридизацию двух географически изолированных (см. Географическая изоляция) видов с последующим становлением новой адаптивной нормы путем естественного отбора (см. Отбор естественный).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > secondary speciation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нормы отбора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN depletion rates … Справочник технического переводчика
НОРМЫ МОРАЛЬНЫЕ — особый вид норм социальных (см.), нормы поведения людей, формирующиеся без участия к. л. директивных инстанций, совместным творчеством множества людей (масс), как итог естественного отбора их суждений о различн. образах поведения. В основе… … Российская социологическая энциклопедия
максимально допустимая норма отбора — Устанавливается с учётом максимальной эффективной нормы отбора и экономического спроса на нефть/газ на рынке сбыта [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN malfunction… … Справочник технического переводчика
СТО 70238424.13.060.30.001-2008: Тепловые электрические станции. Экологическая безопасность. Защита водной среды. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.13.060.30.001 2008: Тепловые электрические станции. Экологическая безопасность. Защита водной среды. Нормы и требования: 5.4.4 Водоохранные мероприятия Водоохранные мероприятия должны обеспечивать снижение негативного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.100.027-2009: Водоподготовительные установки и водно-химический режим ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.027 2009: Водоподготовительные установки и водно химический режим ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.40 Na катионирование : Процесс фильтрования воды через слой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 5.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации и пожаротушения автоматические. Нормы и правила проектирования — Терминология СП 5.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Установки пожарной сигнализации и пожаротушения автоматические. Нормы и правила проектирования: 3.2 автоматическая установка пожаротушения (АУП) : Установка пожаротушения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точка отбора пробы — 3.17 точка отбора пробы (sampling point): Точка в потоке газа, в которой может быть отобрана представительная проба. Источник: ГОСТ 31370 2008: Газ природный. Руководство по отбору проб оригинал документа 3.1.28 точка отбора пробы : Точно … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51206-98: Автотранспортные средства. Содержание вредных веществ в воздухе салона и кабины. Нормы и методы определения — Терминология ГОСТ Р 51206 98: Автотранспортные средства. Содержание вредных веществ в воздухе салона и кабины. Нормы и методы определения оригинал документа: Азота оксиды N0, Оксиды азота NO, N02 в сумме в пересчете на NOj, относящиеся к классу… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точка отбора пробы воды — 37 точка отбора пробы воды: Зафиксированное местоположение отбора пробы воды Источник: ГОСТ 30813 2002: Вода и водоподготовка. Термины и определения оригинал документа 3.114 точка отбора пробы воды : Зафиксирован … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 17330282.27.060.003-2008: Тепловые пункты тепловых сетей. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.060.003 2008: Тепловые пункты тепловых сетей. Условия создания. Нормы и требования: 3.1 бак аккумулятор горячей воды: Емкость, предназначенная для хранения горячей воды в целях выравнивания суточного графика расхода… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точка отбора воздуха (отверстие для отбора проб воздуха) — 3.106 точка отбора воздуха (отверстие для отбора проб воздуха) : Отверстие в специальном воздушном трубопроводе, через которое происходит всасывание воздуха из защищаемого помещения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации